كل ما تحتاج إلى معرفته عن الزواج في البرتغال
إذا كنت قد حددت موعدًا لحفل الزفاف ، فقد يكون هذا وقتًا رائعًا بالنسبة لكما! لا تدع قوانين الزواج من البرتغال تضع عثرة في خطط زفافك.
إليك ما تحتاج إلى معرفته والوثائق التي يجب إحضارها معك قبل التقدم بطلب للحصول على ترخيص زواج.
من المهم أن تدرك أن حفل الزفاف في البرتغال ليس شيئًا يمكنك تحقيقه بسرعة. إن قانون التسجيل المدني البرتغالي لديه متطلبات محددة يجب أن تفي بها لكي تتزوج في البرتغال.
تهانينا وكثير من السعادة وأنت تبدأ رحلتك العمرية معًا.
إقامة
يجب أن يكون أحدكم في البرتغال لمدة لا تقل عن ثلاثين (30) يومًا قبل إعطاء الإشعار بزواجك المقصود.
وثائق قانونية
يتعين عليكما تقديم نسخة مصدقة من شهادات ميلادك. يجب أن تكون هذه النسخ المصدّقة قد صدرت خلال الأشهر الستة الأخيرة.
إذا كان حفل الزفاف الخاص بك سيعقد في جزر الأزور ، فيجب أن تكون شهادة الميلاد المصدقة قد صدرت خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة.
تحتاج أيضا إلى تقديم شهادة "لا عائق". قد تطلب السلطات أيضًا شهادة قنصلية تستند إلى تسجيلك في القسم القنصلي.
إذا كنت تريد أن تتزوج في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، فستحتاج إلى تقديم شهادات المعمودية الخاصة بك.
بعد حصولك على موافقة للزواج ، يجب أن يتم حفل الزفاف الخاص بك في غضون ثلاثة أشهر.
الزيجات السابقة
إذا كنت قد تزوجت من قبل ، فستحتاج إلى تقديم مرسوم طلاق أو شهادة وفاة لإثبات أن زيجاتك السابقة قد تم إنهاؤها قانونًا.
يجب توثيق هذه الوثائق وإصدارها خلال الأشهر الستة الأخيرة ، أو في جزر الأزور ، في الأشهر الثلاثة الأخيرة.
ملاحظة ترجمة
يجب ترجمة جميع الوثائق إلى اللغة البرتغالية والمصادقة من قبل كاتب العدل البرتغالي. لا تقدم السفارة الأمريكية هذه الخدمة ، ولكنها يمكن أن تعطيك قائمة بالمترجمين.
مراسم
كل من الزواج المدني والكنيسة صالحة في البرتغال. يتم تنفيذ الزواج المدني وتسجيله في Conservatoria do Registo Civil (السجلات المدنية). أنت في حاجة لاستخدام واحدة تخدم المنطقة التي تقيم فيها.
شهادة الترخيص
لا تترك البرتغال دون الحصول على وثائق الزواج البرتغالية الخاصة بك في Procuradoria Geral da Republica، Rua Escola Politecnica، No. 140، Lisboa.
الحد الأدنى لعمر الزواج في البرتغال
الحد الأدنى لسن الزواج في البرتغال دون موافقة الوالدين هو 18. الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 16 سنة قد لا يكونوا متزوجين.
رسوم
تختلف.
اختبارات
لا شيء.
ابن عم الزواج
نعم فعلا.
الزواج العرفي
يُعترف بالأزواج الذين يعيشون في علاقة غير مسجلة لأكثر من عامين بأنهم يتمتعون بالاقتصاد المشترك.
نفس الجنس الزواج
نعم فعلا.
ملاحظة: غالباً ما تتغير متطلبات ترخيص الزواج. المعلومات الواردة أعلاه هي للإرشاد فقط ولا ينبغي اعتبارها نصيحة قانونية. من المهم أن تتحقق من جميع المعلومات لدى مكتب ترخيص الزواج المحلي قبل اتخاذ أي خطط زفاف أو سفر.