تختفي النباتات الأمريكية حلو
البستانيين في أمريكا الشمالية إما يحبون كرم حلو ومر أو أكرههم. يمكن للنباتات الحلوة أن تقتل الأشجار ويصعب استئصالها من المناظر الطبيعية. ولكن خلال موسم الخريف ، وضعت الكروم على الشاشة بعض النباتات الأخرى التي يمكن أن تنافسها ، حيث تنفجر البشرة الصفراء العميقة لتوتها لتكشف عن جوهرة برتقالية في الداخل. ولكي لا يتفوق عليها التوت ، فإن أوراق الشجر التي تزرع في النبات تغطى بضحاياها بالروعة الصفراء.
لزراعة الكروم حلوة أو لا لزراعة لهم: حقا قرار حلو ومسرع لالمساحات الخضراء.
لكن بالضبط ما المصنع الذي نتحدث عنه؟ هناك نوعان من الكروم vioecious مع التوت الأصفر والبرتقالي تسمى عادة "حلو ومر." انهم يبدون متشابهين جدا. واحد ، كرمة حميدة من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية مع سيقان ناعمة ، هو Scastens Celastrus ، وتسمى أيضا "الأمريكية حلو ومر" أو "حلو حلو مزيف". والآخر ، وهو كرمة غريبة هي من بين أكثر النباتات تكاثرًا في أمريكا الشمالية والتي تحمل ساقها أشواك حادة ، هي Celastrus orbiculatus ، أو "كرمة حلوة ومشرقة ". هناك طريقة أخرى للتمييز بين الأنواع الأمريكية والشرقية تتمثل في تمييز موقع توتها: فالتوت للنباتات الحلوة المريرة الأمريكية يظهر عند أطراف الكروم فقط ، بينما تنمو أنواع النباتات الشرقية على طول الكرمة.
لكن الفرق الأكبر بين الاثنين هو من حيث تأثيرها على البيئة.
على الرغم من أن الكرمات الحلوة المألوفة في الشرق تعتبر خطراً بيئياً من قبل الكثيرين ، فإن النباتات المريرة الأمريكية أصبحت نادرة جداً في بعض المناطق التي أصبحت الآن من الأنواع المحمية. إنه النوع الشرقي الذي يهدد بقتل أشجارك. في حين أن النباتات المريرة هي نفسها مهددة.
وفقا لخدمة الحفاظ على الموارد الطبيعية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية ، فإن النباتات الأمريكية المألوفة تحدث بشكل طبيعي في وسط وشرق الولايات المتحدة ، باستثناء ولاية فلوريدا. في هذه الأثناء ، وبحسب خدمة المنتزهات القومية الأمريكية ، فإن الكروم الشرقية حلوة المذاق في شرق آسيا. تم تقديمهم إلى الولايات المتحدة في ستينيات القرن التاسع عشر. الإبلاغ عن انتشار الصنف الشرقي في الولايات المتحدة ، تقول خدمة المتنزه أنها تحدث "من نيويورك إلى ولاية كارولينا الشمالية ، ومن الغرب إلى إلينوي".
في الواقع ، لقد انتشرت كروم العنب الشرقية المفعمة بالحيوية بنجاح كبير لدرجة أنها بدأت تحل محل منافسها الأصلي ، وفقا لكونسرفت نيو إنغلاند ، التي تدرج العديد من خصائص C. orbiculatus لتفسير سبب تنافسها لأقربائها الأمريكيين:
- إنه أكثر إغراءًا للطيور (التي بدورها تفرق البذور بعد تناول التوت) ، لأن توتها لون أحمر أكثر إشراقًا (ينتج أيضًا المزيد من التوت)
- بذورها تنبت بمعدل أعلى
- ومن الأفضل في photosynthesizing
يكتسح النمط الشرقي الغازية بقوة النباتات الأخرى ، مما يقتلها ببطء. إن إنبات بذور حلوة حلوة في الأرض عند قاعدة شجرة يبدو غير ضار بما فيه الكفاية. ومع ذلك ، فإنه لن يستغرق وقتا طويلا لكرمة حلوة حلو الشرقية لجعله على تاج الشجرة ، وشجرة الفاصولياء جاك التي جعلت الشهيرة في الفولكلور.
قد يكون من الصعب تخيل الكرمة التي تقتل شجرة ، ولكن الكرمة الحلوة والمرحة الشرقية قد قتلت العديد من العملاق. قادرة على الوصول إلى أربعة بوصات في القطر ، والكروم الحلوة حلوة الشرقية التفاف بإحكام حول ضحاياه أن الأشجار خنقت ، في عملية تسمى تحريك من قبل arborists .
حتى عندما لا يقومون بخنق نبات ، فإنهم يغلفونه في ظل كبير لدرجة أنهم يسلبون نبات ضوء الشمس المطلوب لعملية التمثيل الضوئي الصحيحة. تذكر مؤسسة نيو إنغلاند للحفظ أنه في حالة الأشجار الصغيرة ، يمكن أن يحدث اقتلاع ، حيث أن نظم جذر الأشجار غير قادرة على مواجهة الوزن الكبير للكروم الراسخة.
ولكنك قد تتساءل في هذه المرحلة: "إذا كان النبات الأمريكي الحلو حلو المذاق يصف نفسه بأنه حلو حلو كاذب" ، فهل هناك "حلو ومر طبيعي حقاً ؟" الإجابة هي نعم ، لكن المرحة الحقيقية لا يتم تمثيلها بالنمط الشرقي.
لمناقشة المصنع بشكل صحيح يسمى "حلو ومر ،" سيكون علينا إدخال مصنع ثالث في المعركة اللغوية. ل "حلو ومر" الحقيقي هو نبات متميز بشكل ملحوظ من كل من الكروم الطازج حلو ومتنافس أصلية في أمريكا الشمالية. وعلى الرغم من أن توتها سام ، إلا أن الحلويات المفعمة بالحيوية ، كما سنرى على الصفحة 2 ، قد استخدمت تقليديا من قبل المعالجين بالأعشاب كدواء.
ما في الاسم؟ شكسبير طرح السؤال في مقابل الوردة. ولكن على عكس الوردة ، فقد اكتسبت حلوة المذاق اسمها. من المغري الاعتقاد بأن الاسم نشأ من الطبيعة المزدوجة للكرمة التي نوقشت في الصفحة الأولى: وهي حقيقة أنها مدمرة للغاية (في حالة Celastrus orbiculatus ، وليس Celastrus scandens ) ، لكنها جميلة جداً. لكن للأسف ، التفسير بالكاد شاعري جدا. وقبل الكشف عن اشتقاق الاسم ، لا بد من إدخال شخصية أخرى في "كوميديا الأخطاء" ، وهي نبات في عائلة سيوف الشائع ، وهي حبيبة الشاي ( Solanum dulcamara ).
إذا لم يكن أي من هذين النوعين من الكرمة الحلوة والمعروفة جيدا في شرق ووسط الولايات المتحدة هو "الحلويات المرحة" ، فما الفائدة التي تستحقها هذه التسمية؟ الجواب: أعشاب ضارة تم إدخالها إلى الولايات المتحدة من أوروبا ، تسمى " بياض الشاي الحلو " ( Solanum dulcamara ). يخضع التوت الملون لهذا النبات إلى تحول مثير للاهتمام خلال موسم النمو. فبداية من التوت الأخضر ، يتغير لونه إلى اللون الأصفر ، ثم إلى اللون البرتقالي ، ثم ينضج في النهاية إلى اللون الأحمر. جعل النبات أكثر ملونًا هو حقيقة أن ليس كل التوت يصل إلى هذه المراحل اللونية في نفس الوقت. وبالتالي ، فإنه ليس من غير المألوف أن نرى نبات الباذنجان الحلو حلوة التوت من ثلاثة أو أربعة ألوان مختلفة (انظر الصورة من nighthade bittersweet أعلاه).
إن توتة هذا الحلويات الحارة سامة (كما هو الحال مع العديد من أنواع التوت البري المغرية التي أواجهها في إنجلترا الجديدة ، بما في ذلك العنب البري).
لا أنصح أن يبتلع المبتدئ التوت الحلو المثلج أو التوت الحلو المملح. وتعليقًا على التوت الذي يستخرج من سلاستروس ، قال الخبراء في شركة Moonshine Designs: "على الرغم من أنهم ليسوا سامين للغاية ، فإنهم" سيقومون بتنظيفك في كلا الطرفين ". في الواقع ، من الجيد أن لا تأكل أي جزء من أي نبات لا تعرفه عن كثب ؛ إذا كنت تشتاق لتصبح Euell Gibbons التالية ، فابدأ أولاً بدراسة ما قاله الخبراء عن ذلك (لست خبيراً في هذا المجال).
ومن المثير للاهتمام ، استخدام كل من Celastrus scandens و nighthade حلو الحلوة ( Solanum dulcamara ) للأغراض الطبية من قبل المعالجين بالأعشاب في الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر. في حالة سلاستروس ، تم جمع اللحاء من قبل المعالجين بالأعشاب ؛ بينما كانت الأغصان من الشاي الليلي المرير حلوًا. يشير King's American Dispensatory (1898) إلى أن أحد الأعشاب يستخدم كل من اللثّة الحلوة المذاق حلو المذاق ومسحوق Celastrus ، أو حلو المذاق المزيف ، كان كمدر للبول (مادة تزيد من تدفق البول).
واشتقاق الاسم "حلو ومر"؟ لدى كينج ديستريكتوري (King's American Dispensatory) ما يلي ليقول عن الأغصان ذات اللعاب المذاق حلو المذاق: "طعمهم مرير ، يتبعه بعض الحلاوة وضيق طفيف". ويكشف نفس المصدر كيف كان يعتقد أن سلفروس كان ينظر إليه على أنه حلو مر ، ملاحظًا أن "اللحاء له مذاق مر ، حلو بعد ، غثيان إلى حد ما".
لذلك إذا كان لدى كل منهما طعم حلو مرير ، فلماذا يعتبر الباذنجان الحلو المذاق ( Solanum dulcamara ) هو "الحلويات الحلوة" الحقيقية ، بينما كان على سلاستروس أن يستقر على "الحلويات المزيفة"؟ حسنًا ، في الوقت الذي اكتشف فيه مصنّفو المصانع الأوروبيون خصائص سلفا سيلستروس ، ربما كان اسم "حلو المذاق " قد تمت إدعائه بالفعل من قبل حشيشة الليمون الحلوة ، ( كمصنع أوروبي ، كان الأوروبيون على علم بذلك في وقت سابق).
أما بالنسبة لـ Celastrus orbiculatus ، فمنذ استخدام "حلو ومر" حلوة المذاق كأسماء للنباتات الأخرى ، فإن الحل الذي تم التوصل إليه لاسم شائع هو تسميته بعد مكانه الأصلي - الشرق.
لاحظ أن الاسم الشائع والاسم النباتي يعكسان بعضهما البعض تمامًا في حالة السذاجة الحلوة المذاق ( Solanum dulcamara ) ، وهو ما لا يحدث دائمًا في تسمية النباتات. Solanum هو الجزء الذي يشير إلى " nighthade ،" في حين dulcamara هو مركب من اثنين من الكلمات اللاتينية - يعني "الحلو" و "المر ،" على التوالي. والفرق الوحيد بين اللغتين هو الترتيب ، حيث أن اللاتينية سوف تترجم حرفيا على أنها "حبيبة مريرة".
لذا كما ترى ، عندما يبدأ أحدهم بالحديث عن "حلو ومر" ، فإن المحادثة غامضة بشكل يائس: الاسم المشترك لا يمنحك معلومات كافية للمناقشة.
إن الارتباك الذي أشرت إليه أعلاه يقدم مثالاً مؤذياً عن سبب استخدامنا للأسماء العلمية للنباتات .
ما هو المعسكر الذي أنت فيه عندما يتعلق الأمر بالمناظر الطبيعية مع الحلويات الشرقية؟ هل هو آفة؟ أم أنها جميلة جدا بحيث لا يمكن اعتبارها آفة؟ في كلتا الحالتين ، بالنسبة للطيور ، كما سنرى في الصفحة 3 ....
لقد حان الوقت لمراقبة حبات التوت الحلو كمصدر غذائي طارئ للطيور في فصل الشتاء ، بما في ذلك طيور بلوبيرد الشرقية. تشبه كل من الحلويات الشرقية والحلوقة الزائفة السماق في هذا الصدد. هذه المصانع الثلاثة مفيدة لجذب طيور بلوبيرد الشرقية إلى المشهد الخاص بك لمراقبة الطيور. تقدم مقالتي السماق معلومات عن استخدامات السماق وتاريخه وخصائصه.
وقد وقعت أيضا الفنون والحرف الناس في الحب مع حلو ومر (سواء شرقية أو زائفة).
يمكن استخدام الكرمة الحلوة ، في حد ذاتها ، لبناء إكليل سقوط. وبالإضافة إلى ذلك ، غالبا ما يتم دمج أجزاء أصغر من الكرمة المحملة بالتوت في أكاليل تتألف أساسا من مواد أخرى.
بيد أن المشرفين على المناظر الطبيعية في الولايات المتحدة يراقبون عن كثب الكرمة الشرقية الحلوة المذاق. جنبا إلى جنب مع النباتات الغريبة الأخرى مثل loosestrife الأرجواني و knotweed اليابانية ، الشرقية الكرمة الحلوة هي واحدة من النباتات الغازية بشكل رهيب التي يعتبرها كثيرون أن يكون خطرا على البيئة. تخرج الكروم الشرقية الحلوة من النباتات المحلية ، لتحل محلها الزراعة الأحادية. تفاقم المشكلة هو حقيقة أن ، النباتات الغازية أم لا ، فاينز حلوة ومرارة بحيث أنها تغري الناس على نشرها كعنصر المناظر الطبيعية. كما لو أن الكروم الشرقية المألوفة بحاجة إلى أي مساعدة في الانتشار!
Killing Oriental Bittersweet: كيف للتخلص من هذا الغازية النباتية
ولكن ماذا لو كنت ترغب في إنقاذ أشجارك والتخلص من الحلويات الشرقية؟
مبيدات الأعشاب يمكن أن تستخدم للقضاء على الكروم الحلوة. وعادة ما استخدم Roundup (الغليفوسات) لقتل حلو ومر . يمكنني أيضا أن أشهد على فعالية Ortho Brush-B-Gon ، وهو مبيد عشبي قائم على triclopyr. أفضل وقت لوقف الغزو هو أن الكروم لا تزال تعانق الأرض ولم تتح لها فرصة لتسلق أشجارك.
إليك كيفية استخدام هذه المبيدات في مثل هذه الحالات:
- مزجها بالماء في البخاخ ، بعناية بعد تعليمات التسمية
- وبمجرد أن تنبت النباتات ، ضع المبيد العشبي في يوم مشمس ، على الغطاء النباتي فوق الأرض
- أعد التقديم حسب الضرورة
ولكن ماذا لو كانت حلويات الشرق الحلزونية مرتفعة بالفعل للرش؟
التعليمات المذكورة أعلاه مفيدة إذا كنت قد عالجت المشكلة في الوقت المناسب: أي قبل أن تتسلق حلو المذاق الشرقي أشجارك (لأي ارتفاع كبير ، على الأقل). ولكن ماذا لو كانت المشكلة بالفعل خارج نطاق السيطرة؟
حسنا ، لم نفقد كل شيء. إذا كانت الكرمة الغازية قد حملت غزوها في مظلات الأشجار ، فإن جذعها قد يكون سميكًا. هذه هي الأخبار السيئة. والخبر السار هو أن الغطاء النباتي المرحل في المظلة يعتمد على ذلك الجذع: يجب أن يأتي مصدره من الجذور تحت الأرض ، ومن خلال الجذع ، ومن ثم إلى النباتات الشجرية. قطع الاتصال عن طريق قطع الجذع ، وقمت بقطع إمدادات المياه.
لكن لا تتوقف عند هذا الحد. على الفور بعد قطع الجذع ، دص بعض مبيدات الأعشاب على الجزء العلوي من الجذع الذي لا يزال قائما. سيتم سحبها إلى الجذور ، على أمل قتلهم.ملخص
لتلخيص ، هناك 3 محطات في شرق ووسط الولايات المتحدة تسمى عادة حلوًا:
- حلو مزيف حلو ( Celastrus scandens ):
- إذا كان لديك حلو ومر منتفخ على المناظر الطبيعية الخاصة بك ، فأنت محظوظ: إنه نبات أوراق الشجر الرائع
- انها ليست مدمرة
- ولا هو النبات الغازية.
- حلو شرقي حلو ( Celastrus orbiculatus ):
- حلو مرطب شهي ، بينما هو جميل ، مدمر ويصعب استئصاله ، كونه أحد أسوأ النباتات الغازية في أمريكا الشمالية
- مثل knotweed اليابانية ، ينتشر تحت الأرض عن طريق الجذور
- حلويات الباذنجان ( Solanum dulcamara ) ، موضوع الصفحة 2:
- لا علاقة لهما "الحلويات المثلجة" الأخرى
- جميلة لكنها سامة
- حلو المذاق الحقيقي ، بعد أن تم تصنيفه على هذا النحو قبل الاثنين الآخرين
إذا كان السحر الشرقي المألوف يغريك لتنميته على الممتلكات الخاصة بك ، على الأقل اتخاذ الاحتياطات اللازمة ضد انتشار هذا النبات الغازية للغاية. اجعله محصوراً في منطقة واحدة من ممتلكاتك عن طريق قمع بؤس في أماكن أخرى.
عندما تسمح له بالنمو ، قم بزيارة المقيم الخاص بك في كثير من الأحيان. مع الاهتمام المناسب ، من الممكن ترويض الحلويات المرحة الشرقية ، وتقييدها في حالة الأدغال. وإذا كنت ستقوم بتدريبه على النمو رأسياً ، قم ببناء تعريشة كبيرة ، أو اربط الكرمات بسياج. لا تسمح للنباتات الشرقية أن تنمو على أي شجرة تقدر صحتها.
عودة إلى => 10 أفضل فاينز دائمة للشمس