الفرق بين الأيرلندية شامروك وأوراق البرسيم الأربعة

التاريخ يميز التمييز الواضح بين الاثنين

تثير فكرة النفلاء الأيرلنديين رؤى المشهد الأخضر في جزيرة الزمرد كما هو الحال في يوم القديس باتريك نفسه. ولكن إذا كنت تبحث عن مكوي الحقيقي ، فمن الأفضل أن تبدأ في البحث عن بعض البرسيم بأربعة أوراق ، لأنك ستحتاج إلى الكثير من الحظ: لا توجد نسخة موثوقة. ومن المفارقات ، هناك أيضا فرق كبير بين النفل والشجيرات البرسيم ذات الأربع أوراق ، لأسباب يوضحها التاريخ.

مصطلح "النفل" ، يأتي من الكلمة الأيرلندية ، seamrog ، والتي تترجم على أنها "البرسيم الصغير". هذا غامض إلى حد ما ، مع الأخذ في الاعتبار أن هناك العديد من أنواع البرسيم (وحتى المزيد من النباتات التي تمر في كثير من الأحيان مثل البرسيم). ونتيجة لذلك ، في احتفالات عيد القديس باتريك ، هناك عدد من المصانع التي تستخدم النمر الأيرلندية.

حتى بين الأيرلنديين ، لا يوجد إجماع على أن مجموعة معينة من النباتات مثل النمر الأيرلندي الحقيقي ، من الناحية النباتية ، كما ورد في مسح عام 1988. وكشف الاستطلاع الذي أجري في حدائق النباتات الوطنية ، جلاسنوفين ، في دبلن ، أنه عندما يرتدي الإيرلنديون "النفل" ، فإنه يمكن أن يكون أحد النباتات الأربعة. ثلاثة من النباتات هي البرسيم ، في حين أن الرابع هو نبات مثل البرسيم المعروف باسم "medick". كل أربعة في عائلة البازلاء:

كما يتم بيع أعضاء متنوعين من جنس الأكساليس ، مثل ما يطلق عليه "النمل الأسود " وسيلان الخشب (على سبيل المثال ، أوكساليس أسيتوسيللا ) كمنقى للنباتات في عيد القديس باتريك. تزرع هذه البرسيم بسهولة أكثر من النباتات المنزلية من البرسيم الحقيقي ، مما يجعلها شعبية كزينة داخلية لعيد القديس باتريك.

على الرغم من استخدامها مثل النفل ، لا ترتبط حتى sorrels الخشب ، وما إلى ذلك إلى Trifolium . هناك قصة وراء هذا التناقض الظاهري.

أسطورة سانت باتريك وشامروكس الايرلندية

ما هو مشترك بين medick ، ​​sorrels الخشب ، والبرتقالي الحقيقي هو ورقة تتكون من ثلاث منشورات. العدد الثالث مهم في الدين المسيحي بسبب عقيدة الثالوث. تقول الأسطورة الأيرلندية أن التبشيرية ، القديس باتريك ، أثبتت المبدأ الكامن وراء الثالوث باستخدام شمروخ ، مشيرًا إلى منشوراتها الثلاثة التي توحدها ساق مشترك. ولكن لا توجد طريقة لتحديد ما إذا كانت المحطة الدقيقة المشار إليها في وسيلة الإيضاح. هذا يمكن أن نقول الكثير عن النفل الأيرلنديين: من خلال التعريف ، لكي يمثل البرسيم الثالوث ، يجب أن يتحمل ثلاثة أوراق (وثلاثة فقط). لذا بالنسبة لكل الحظ الجيد الذي يزعمون أنهم يجلبونه ، لا يمكن اعتبار البرسيم ذو الأربع أوراق من الناحية الفنية بمثابة نباتات النفل (ليس بالمعنى الذي جعله القديس باتريك مشهوراً ، على الأقل).

أربع أوراق البرسيم مقابل شمروخ

وهكذا تمثل أوراق الشجر الثلاثة ثلاثة أشخاص من الثالوث. لكن ماذا عن فكرة أن البرسيم ذو الأربع أوراق يجلب الحظ السعيد؟ وبما أن الرقم المنطوق هنا هو أربعة ، فإن التاريخ وراء هذه الحظ السعيد يجب أن يكون مختلفًا عن التقليد الثالوثي وراء النفل.

المغزى المستثمر فيها يعود إلى المسيحية ، ويعود على الأقل إلى زمن سلتيك القديم. حتى أن هناك أسطورة تشمل آدم وحواء ، حيث يقال إن "حواء تحمل معها برسيمًا مكونًا من أربع ورقات وهي تغادر الحديقة".

امتدت هيمنة سلتيك مرة واحدة عبر أيرلندا ومعظم أجزاء أوروبا الغربية. لقد كان كهنة الكلت ، الذين يطلق عليهم اسم "الدرويز" ، الذين رفعوا البرسيم ذو الأربع أوراق إلى حالة سحر الحظ الجيد ، زُعم أنهم أقوياء ضد الأرواح الشريرة. وضعهم كالسحر السلتي هو أصل الاعتقاد الحديث في قوتهم لجلب الحظ الجيد.

ماذا يعني البرسيم أربع أوراق ، رمزيا؟ إلى جانب الحظ السعيد ، يقال أحيانًا إنهم يؤمنون بالإيمان والأمل والحب. لكن هناك تفسير آخر معروف على نطاق واسع عبر الآية التالية:

أنا أبحث عن البرسيم أربع أوراق
أنني أغفلت من قبل.
ورقة واحدة هي أشعة الشمس ، والثاني هو المطر ،
الثالث هو الورود التي تنمو في الممر.
لا حاجة لشرح ما تبقى
هو شخص أعشق.
أنا أبحث عن البرسيم أربع أوراق
أنني أغفلت من قبل.

يبدو أن أول مرجع أدبي يرسم على تقليد البرسيم ذو الأربع أوراق كحرف الحظ السعيد قد تم في عام 1620. وفي ذلك العام كتب السير جون ميلتون: "إذا وجد رجل يسير في الحقول أي عشب رباعي الأوراق ، في فترة قصيرة بعد العثور على شيء جيد ". وتشير التقديرات إلى أنه يوجد في المتوسط ​​10000 من البرسيم ثلاث أوراق لكل مثيل من البرسيم أربع أوراق صحيح.

الأكساليس Deppei كبديل أربع أوراق البرسيم؟

في الوقت الحاضر يمكنك أن تأخذ الطريق السهل للعثور على البرسيم أربع أوراق ، ما دمت لا تمانع في الخروج من جنس Trifolium . يباع Oxalis deppei على نطاق واسع باسم "نبات الحظ السعيد" ، لأنه يحمل ورقة تحتوي دائماً على أربع منشورات. ومع ذلك ، عندما تكون هذه النشرة الرابعة أوتوماتيكية ، فإنها لا تستطيع حملها مع سحر الحظ الجيد.

وبالنظر إلى تقاليد عيد القديس باتريك المحيطة بالنباتات والشجيرات ذات الأوراق الأربعة ، فمن المدهش أن ينظر إلى البرسيم في كثير من الأحيان على أنه مجرد عشب شائع ، وهو ما نعتبره عملية قتل مركزية لرعاية الحديقة. ولكنها لم تكن كذلك دائما. في الواقع ، تشير خدمة الإرشاد في جامعة مينيسوتا إلى أنه حتى وقت قريب نسبياً ، كان من الممارسات المعتادة تضمين بذور البرسيم في خلطات بذور الحشيش :

"حتى الخمسينات ، تم إدراج البرسيم في خلطات البذور في الحديقة حيث كان ينظر إليه كمصنع عشبي مرموق. ويمكن اعتباره غطاءًا جذابًا قليل الصيانة لا يتسم بالسلاسة ويمتزج ويملأ بقعًا رقيقة في الباحة."

هل البرسيم مفيد للمروج أو الضارة؟

هل تتوقع تلقائيا العثور على العشب فقط من العشب الأخضر أمام أحد المنازل في الضواحي أو في المناطق الريفية؟ لأولئك منكم الذين نشأوا مع هذا التوقع التقليدي ، الحديقة العشبية هي مؤسسة عمليا. النتيجة الطبيعية لهذا الموقف هي أن أي شيء آخر ينمو في الفضاء المذكور هو ضار (" عشب ").

لكن البرسيم قد يكون مفيدًا للمروج. يذهب إلى حد كبير بدون ريب في أن العشب سيكون بمثابة "السجاد" الخاص بك للمعيشة في الهواء الطلق. ولكن ربما حان الوقت لطرح بعض الأسئلة الأساسية حول رعاية الحديقة واحتياجات المنظر الطبيعي أمام المنزل.

أغلق عينيك وأحلم للحظة. تخيل نفسك فتح الباب الأمامي الخاص بك والخروج إلى المشهد المثالي الخاص بك. ما هي بعض مكونات هذا المشهد؟ حسنا ، ربما سيكون هناك بعض الألوان الزاهية لجذب عينك. مصانع الفراش تخدم هذه الوظيفة. لتمييز المنطقة المسطحة الخضراء بين منزلك والشارع ، قد ترغب في إضافة بعض الأشجار أو الشجيرات لإنشاء بُعد رأسي. ربما يمكن لعنصر hardscape مثل شجرة حديقة أو ميزة مياه تعمل كنقطة محورية .

ولكن الآن نأتي إلى "السجاد" لمساحة المعيشة في الهواء الطلق . لأنك سوف تحتاج إلى ملء الفراغات بين المناطق والأشجار والنقطة البؤرية مع شيء يمكنك المشي عليه. في حين أن المهاد ومسارات hardscape ملء هذا الدور بشكل ملائم لأذواق بعض الناس ، والناس الآخرين مثل الشعور بشيء يعيش تحت أقدامهم. أغلق عينيك مرة أخرى وصوّر سجادة المعيشة المثالية من اللون الأخضر. ما هي الصفات التي سيكون لها؟

الصفات المثالية من "السجاد" للعيش في الهواء الطلق:

لا يوجد عشب لديه كل هذه الصفات. الصفات المثالية في القائمة تصف إلى حد كبير ليس العشب ، ولكن البرسيم. لذا دعونا نفكر في أن يحل البرسيم محل العشب باعتباره السجاد المفضل المفضل (حتى ولو جزئياً فقط ، على شكل مزيج مفيد من العشب والبرسيم).

Clovers Lawns vs. Grass

السبب لا يتطلب المروج البرسيم التسميد ، كما يفعل العشب ، هو أن هذه النباتات هي مثبتات النيتروجين . يشتركون هذه القدرة مع محاصيل الغطاء الأخرى في عائلة البازلاء.

ينفث البرسيم النتروجين من الهواء ، ليجلب هذا الأسمدة الأساسية إلى الأرض عن طريق البكتيريا المثبتة للنيتروجين التي تعيش في العقد على طول الجذور (كلها بدون تكلفة عليك ، سواء من حيث المال أو الصيانة).

قد تتساءل أيضًا عن قدرة البرسيم على تهوية التربة ، وبالتالي تقليل المخاوف من ضغط التربة. البرسيم يتغاضى عن التربة المضغوطة بشكل أفضل من العشب العشبي. لديه جذور أطول ، وتمكينه من الوصول إلى المياه على مستويات أعمق.

أخيراً ، كلمة حول اثنتين من الصفات المثالية الأخرى في البرسيم: قدرته على جذب نحل العسل ، وحقيقة أن مروج البرسيم لا تحتاج في العادة إلى قصها كما تفعل المروج المكونة من العشب:

الحركة المناهضة للحشائش

ولكنها ليست مسألة "كل شيء أو لا شيء" ، ووجود عشب مميز على العشب البرّي هو أنه يقف بشكل أفضل أمام حركة السير الثقيلة. خلط البرسيم والعشب معا في نفس الحديقة قد توفر أفضل إجابة لمعظم الناس. لكن هناك حركة متزايدة في الولايات المتحدة لتقليص كمية المناظر الطبيعية التي يستهلكها العشب. Less.Lawn.com مكرس بالكامل للحركة ضد العشب في الحديقة. يأتي البخار الذي يمد الحركة ضد العشب العشبي من عدد من المصادر ، بما في ذلك:

وجود حديقة البرسيم يوفر حلا لمعظم هذه المشاكل. إنه جيد للبيئة ، ويوفر عليك المال والعمل. قم بالتجربة في منطقة صغيرة من الفناء الخاص بك مع البرسيم مثل Miniclover (نوع من البرسيم الأبيض) لمعرفة ما إذا كان العشب البرسيم مناسبًا لك.